| 1. | There is n't a trace of a smile on her face ..
她脸上没有一丝笑容。 |
| 2. | These last words were said without a trace of hesitation .
说这最后几句时他不口吃了。 |
| 3. | "i'm beginning to think you have at least a trace of talent. "
我现在认为你起码是有些才华的。 |
| 4. | It was horrible, fenceless and vast, without a trace of green .
这是一片可怕的、无边无缘的、杳无人烟的土地。 |
| 5. | The output from this program would be a trace of the three rectangles .
根据此程序的输出则为三个短形的轨迹。 |
| 6. | I slid the drawers out. they were empty too, with not a trace of dust .
我拉出抽屉。抽屉也是空空的，一尘不染。 |
| 7. | I wish to say that there is not a trace of confusion or disorder .
我愿意讲一句，一点也没有混乱或者不稳定的迹象。 |
| 8. | One 's face does not change colour , nor does one 's heart beat faster -- without a trace of fear .
脸不变色心不跳。 |
| 9. | There was, celia thought, a trace of envy in the other woman's voice .
西莉亚感到，在这个女人的话语里有一丝隐隐的妒意。 |
| 10. | His speech was quiet and clearly enunciated with a trace of a southern accent .
他的讲话平和、清晰，明显带着些南方的口音。 |
